https://da-shan.uk/tags/charybdis/Recent content in Charybdis on 大山的博客Hugozh-cnSat, 25 Jul 2026 08:24:00 +0800https://da-shan.uk/posts/odyssey-12/Sat, 25 Jul 2026 08:24:00 +0800https://da-shan.uk/posts/odyssey-12/<p>回「<a href="https://da-shan.uk/odyssey/">奥德赛</a>」</p> <p>回到喀尔刻（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Circe">Circe</a>）的岛上，埋了埃尔佩诺尔（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elpenor">Elpenor</a>），在坟上插了他那支桨。然后女巫把接下来那段航路的每一步都交代了一遍——这一卷等于是先听一遍攻略，再照着走一遍。</p> <hr> <p><strong>塞壬</strong></p> <p>先是塞壬（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siren_(mythology)">Sirens</a>）。她们坐在草地上唱歌，谁听了都要靠过去，靠过去的人烂在那里，&ldquo;周围一堆白骨，皮肉还挂在上面&rdquo;。</p> <p>值得留意的是她们唱什么。荷马（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Homer">Homer</a>）写得很清楚：她们唱的不是情歌，是**&ldquo;我们什么都知道，我们知道特洛伊（<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Troy">Troy</a>）城下发生的一切&rdquo;**——她们诱惑的不是欲望，是好奇心。全书里最容易被好奇心害死的人，正好是他。</p> <p>办法：给全体水手耳朵里塞蜂蜡；他自己一个人不塞，让人把他绑在桅杆上，并且交代——我要是挣着叫你们放，你们就再多加几道绳子。</p>