Phaeacians on 大山的博客

第十三回：睡着回到故乡

Sat, 25 Jul 2026 08:26:00 +0800

宴会散了。法伊阿基亚（Phaeacians）人给这位客人装了一船礼物——三脚鼎、铜器、织物、金子，比他当年从特洛伊（Troy）分到的战利品还多。

天黑上船。水手一起划桨，船"像四匹马拉的车"一样冲出去。他躺在铺好的被褥上，一路睡得极沉——荷马（Homer）用了一句很重的话：睡得"像死了一样"。

Sat, 25 Jul 2026 08:14:00 +0800

雅典娜（Athena）给他罩上一层雾，让全城的人看不见他。她自己化作一个提水罐的小女孩，把他领到王宫门口。

王宫是这部史诗里少有的、纯粹用来炫的一段：门柱是青铜的，门槛是白银的，门是金的；两边站着金狗和银狗，是匠神赫法伊斯托斯（Hephaestus）打的，不会老也不会死。院子里的果园四季有果子，梨、石榴、苹果、无花果、葡萄，一年到头不断。

Sat, 25 Jul 2026 08:12:00 +0800

雅典娜（Athena）趁他睡着，先去给这场相遇做了个铺垫：她进城，走到国王的女儿娜乌西卡（Nausicaa）床边，托了个梦——你的衣服该洗了；你眼看要出嫁，总得有干净衣裳。

第二天一早，公主管父亲要了一辆骡车，带上侍女和一车脏衣服，去河口洗衣服。洗完晾在卵石滩上，一群姑娘吃了点东西，就在河边打起球来。