Telemachus on 大山的博客

第二十二回：大厅里的屠杀

Sat, 25 Jul 2026 08:44:00 +0800

他一把扯掉身上的破衣裳，抱着弓和箭壶跳上门槛，把箭全倒在脚边，冲厅堂里喊了一句：

“这场比赛算完了。现在换一个别人没射过的靶子。”

Sat, 25 Jul 2026 08:34:00 +0800

儿子先进城。母亲扑上来又哭又问，他只说了斯巴达（Sparta）那边听来的消息：父亲还活着，被困在一个女神的岛上。

那位搭船来的先知忒俄克吕墨诺斯在旁边插了一句更硬的话：我以宙斯（Zeus）的名义说，奥德修斯（Odysseus）已经在这个岛上了，他就在这里，在准备一场杀人的事。

Sat, 25 Jul 2026 08:32:00 +0800

小屋门口，那几条狗又出现了——这回它们摇着尾巴一声不叫。

乞丐先反应过来，跟牧猪人说：来的是你熟人。话音未落，牧猪人手里的碗掉在地上，跑出去抱住进门的年轻人，“像父亲抱久别的独子一样”。

Sat, 25 Jul 2026 08:30:00 +0800

镜头切回斯巴达（Sparta）。雅典娜（Athena）半夜到了客房，把忒勒马科斯（Telemachus）叫醒，交代三件事：该回家了；求婚者在海峡里埋伏着，你绕开走；一上岛先去找牧猪人，别直接回宫。

第二天辞行，墨涅拉俄斯（Menelaus）送的礼物是一只银的调酒缸，海伦（Helen）亲手拿出一件自己织的袍子，说：留着给你将来娶妻的时候穿。

黎明启程　John Flaxman Jr, 1810

上车之前出了个兆头：一只鹰抓着一只白鹅从右边飞过。

Sat, 25 Jul 2026 08:08:00 +0800

斯巴达（Sparta）的王宫正在办喜事：墨涅拉俄斯（Menelaus）在嫁女儿赫尔弥奥涅（Hermione）。两个年轻人赶着车进城，看见满屋的铜器象牙，忒勒马科斯（Telemachus）小声跟同伴说：这地方八成宙斯（Zeus）家里也差不多吧。

主人没问他们是谁，先请上座、先端饭——荷马（Homer）世界里的规矩：客人吃饱了再问来历。

饭桌上聊到特洛伊（Troy），主人自己先难过起来，说这些年他最想念的还是奥德修斯（Odysseus），那个替大家操碎了心的人，如今生死不知。

一句话说得少年眼泪掉下来。就在这时海伦（Helen）从内室出来，看了一眼，直接说了出来：这孩子长得太像奥德修斯了，他是不是就是那个留在襁褓里的儿子？

Sat, 25 Jul 2026 08:06:00 +0800

船到皮洛斯（Pylos）时，岸上正在办大祭：九排座位，每排五百人，每排宰九头黑牛，一共八十一头，献给海神波塞冬（Poseidon）。老国王涅斯托尔（Nestor）就坐在中间。

这位老人在《伊利亚特》里已经很老了，是全军最爱讲当年的人。二十年过去，他还在。

皮洛斯的老王涅斯托尔接待客人　John Flaxman Jr, 1810

忒勒马科斯（Telemachus）不敢开口——他没见过世面，“不知道该怎么跟长辈说话”。化身门托尔（Mentor）的雅典娜（Athena）在旁边推了他一句：该说的话，神会放到你嘴里，剩下的你自己想。

Sat, 25 Jul 2026 08:04:00 +0800

天一亮，忒勒马科斯（Telemachus）就派人吹号，召集伊萨卡（Ithaca）全岛的人开会。这是奥德修斯（Odysseus）走后的二十年里，伊萨卡第一次开大会。

他站起来说了三件事：我父亲不在了；这些人天天在我家吃喝，把我家吃空了；这不合规矩，你们也该管管。说到最后他把权杖往地上一摔，哭了。

Sat, 25 Jul 2026 08:02:00 +0800

开篇第一句，诗人照例先求缪斯（Muses）帮忙：请给我讲那个人，那个足智多谋的人，攻破了特洛伊（Troy）的圣城之后，四处漂流的人。

此时是战争结束后的第十年。奥德修斯（Odysseus）所有的同伴都死了，他一个人被女神卡吕普索（Calypso）留在海中央的岛上，已经第七年。

奥林匹斯山上开会。波塞冬（Poseidon）正好出门去了埃塞俄比亚人那里吃供飨，雅典娜（Athena）趁这个空当向父亲宙斯（Zeus）提议：那个人该回家了。

宙斯点了头，但把一笔旧账摊开说明白：波塞冬恨他，不是无缘无故——是他弄瞎了独眼巨人波吕斐摩斯（Polyphemus）。海神不能杀他，但可以让他回不了家。